Discussion:
confirm subscribe to educ-Nj8dg6MF+MGBIukByRZ1s9i2O/JbrIOy@public.gmane.org
Hanen GHORBEL
2009-09-10 10:14:43 UTC
Permalink
Bonjour,



Je suis l informaticienne Hanene GHORBEL. Je suis tunisienne et je veux
implementer un systeme de formation en OpenOffice.



Je veux savoir est ce que je peux elaborer un partenariat avec vous ? Si c
est oui comment ?



Dans l attente de me faire suite, bon travail.

---------- Forwarded message ----------
From: Hanen GHORBEL <hanenghorbel.fseg-***@public.gmane.org>
Date: 10 sept. 2009 12:11
Subject: Re: confirm subscribe to educ-Nj8dg6MF+MGBIukByRZ1s9i2O/***@public.gmane.org
To: educ-sc.1252577317.cldcdlbglkaenikdbfhf-hanenghorbel.fseg=gmail.com@
fr.openoffice.org
Hi! This is the ezmlm program. I'm managing the
To confirm that you would like
added to the educ mailing list, please send
fr.openoffice.org
Usually, this happens when you just hit the "reply" button.
If this does not work, simply copy the address and paste it into
the "To:" field of a new message.
This confirmation serves two purposes. First, it verifies that I am able
to get mail through to you. Second, it protects you in case someone
forges a subscription request in your name.
Some mail programs are broken and cannot handle long addresses. If you
cannot reply to this request, instead send a message to
entire address listed above into the "Subject:" line.
--- Administrative commands for the educ list ---
I can handle administrative requests automatically. Please
do not send them to the list address! Instead, send
They are always returned as sets of 100, max 2000 per request,
so you'll actually get 100-499.
To receive all messages with the same subject as message 12345,
The messages do not really need to be empty, but I will ignore
their content. Only the ADDRESS you send to is important.
You can start a subscription for an alternate address,
In both cases, I'll send a confirmation message to that address. When
you receive it, simply reply to it to complete your subscription.
If despite following these instructions, you do not get the
desired results, please contact my owner at
lot slower than I am ;-)
--- Enclosed is a copy of the request I received.
Received: (qmail 15846 invoked from network); 10 Sep 2009 10:08:36 -0000
Received: from cylon1.sjc.collab.net (204.16.104.10)
by s006.sjc.collab.net with SMTP; 10 Sep 2009 10:08:36 -0000
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
AnoBAOBsqEpKfU4ZkGdsb2JhbACCVo8tiH0/AQEBAQkJDAcTA68JgSqQQAEDAgSEFAWDGA
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.44,363,1249282800";
d="scan'208";a="29265685"
X-IRONPORT: SCANNED
Received: from ey-out-2122.google.com ([74.125.78.25])
by cylon1.sjc.collab.net with ESMTP; 10 Sep 2009 03:08:36 -0700
Received: by ey-out-2122.google.com with SMTP id 25so1406408eya.27
-0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:mime-version:received:date:message-id:subject
:from:to:content-type;
bh=oFdZpY+t2lQe9C4cF4zkqh9xo+PY8rokNS8uOpXL4qI=;
b=CBmQ1/atnNjzlhU1XI30Pd6kNMDcHiFFMLB5gsWNxPxeBvxGzalShTT++0WArUbk3P
y/xcGFMTyaqmg/w4i1T39uHn51QVA4p9SSf5YvwSihWbM9xREkK40+gcYc6xDhp2hzxT
MsDj7ZDguM49InrYodXSa9aYnl6D7c14dyMks=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
d=gmail.com; s=gamma;
h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type;
b=qjVXs/AvdJcfUFJDE3YeNsUzxKZxnBSl7+XQGmuOQLtxSJRoNBxbdj4QERgUmXyHxg
uFS2L9l/uK1WGnPDqltxSNrTBwfAKke8kt/r3TpIleUPYd8qPvH47RmmbzZYVzu18Czf
l3mIEtQg8GPf7cCtWkBzK6MRQbmXE4wikJotM=
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.211.147.12 with SMTP id z12mr1470907ebn.37.1252577315375;
Thu,
10 Sep 2009 03:08:35 -0700 (PDT)
Date: Thu, 10 Sep 2009 12:08:35 +0200
Subject: Partenariat avec OpenOffice.org
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001636c5bb4defcc4404733661c4
--001636c5bb4defcc4404733661c4
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Bonjour,
Je suis l=E2=80=99informaticienne Han=C3=AAne GHORBEL. Je suis tunisienne
e=
t je veux
impl=C3=A9menter un syst=C3=A8me de formation en OpenOffice.
Je veux savoir est ce que je peux =C3=A9laborer un partenariat avec vous ?
=
Si
c=E2=80=99est oui comment ?
Dans l=E2=80=99attente de me faire suite, bon travail.
--=20
Hanen GHORBEL.
--001636c5bb4defcc4404733661c4
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
Bonjour,</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
=C2=A0</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
Je suis l=E2=80=99informaticienne Han=C3=AAne GHORBEL. Je suis tunisienne
e=
t je veux impl=C3=A9menter un syst=C3=A8me de formation en
OpenOffice.</fon=
t></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
=C2=A0</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
Je veux savoir est ce que je peux =C3=A9laborer un partenariat avec
vous=C2=
=A0? Si c=E2=80=99est oui comment=C2=A0?</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
=C2=A0</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
Dans l=E2=80=99attente de me faire suite, bon travail.</font></p><br clear=
=3D"all"><br>-- <br>Hanen GHORBEL.=20
--001636c5bb4defcc4404733661c4--
--
Hanen GHORBEL.
--
Hanen GHORBEL.
Pascal Arnoux
2009-09-10 10:52:40 UTC
Permalink
Bonjour Hanen,

Nous organisons bientÎt la cinquiÚme édition du salon du libre à
Montpellier.
Nous avons ouvert notre événement à l'international avec le Maroc et le
Burkina.
Pensez-vous qu'une Université de Tunisie soit intéressée à participer à
ce grand rendez-vous du libre ?

pascal point arnoux at univ tiret montp1 point fr
Post by Hanen GHORBEL
Bonjour,
Je suis l informaticienne Hanene GHORBEL. Je suis tunisienne et je veux
implementer un systeme de formation en OpenOffice.
Je veux savoir est ce que je peux elaborer un partenariat avec vous ? Si c
est oui comment ?
Dans l attente de me faire suite, bon travail.
---------- Forwarded message ----------
Date: 10 sept. 2009 12:11
fr.openoffice.org
Hi! This is the ezmlm program. I'm managing the
To confirm that you would like
added to the educ mailing list, please send
fr.openoffice.org
Usually, this happens when you just hit the "reply" button.
If this does not work, simply copy the address and paste it into
the "To:" field of a new message.
This confirmation serves two purposes. First, it verifies that I am able
to get mail through to you. Second, it protects you in case someone
forges a subscription request in your name.
Some mail programs are broken and cannot handle long addresses. If you
cannot reply to this request, instead send a message to
entire address listed above into the "Subject:" line.
--- Administrative commands for the educ list ---
I can handle administrative requests automatically. Please
do not send them to the list address! Instead, send
They are always returned as sets of 100, max 2000 per request,
so you'll actually get 100-499.
To receive all messages with the same subject as message 12345,
The messages do not really need to be empty, but I will ignore
their content. Only the ADDRESS you send to is important.
You can start a subscription for an alternate address,
In both cases, I'll send a confirmation message to that address. When
you receive it, simply reply to it to complete your subscription.
If despite following these instructions, you do not get the
desired results, please contact my owner at
lot slower than I am ;-)
--- Enclosed is a copy of the request I received.
Received: (qmail 15846 invoked from network); 10 Sep 2009 10:08:36 -0000
Received: from cylon1.sjc.collab.net (204.16.104.10)
by s006.sjc.collab.net with SMTP; 10 Sep 2009 10:08:36 -0000
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
AnoBAOBsqEpKfU4ZkGdsb2JhbACCVo8tiH0/AQEBAQkJDAcTA68JgSqQQAEDAgSEFAWDGA
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.44,363,1249282800";
d="scan'208";a="29265685"
X-IRONPORT: SCANNED
Received: from ey-out-2122.google.com ([74.125.78.25])
by cylon1.sjc.collab.net with ESMTP; 10 Sep 2009 03:08:36 -0700
Received: by ey-out-2122.google.com with SMTP id 25so1406408eya.27
-0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:mime-version:received:date:message-id:subject
:from:to:content-type;
bh=oFdZpY+t2lQe9C4cF4zkqh9xo+PY8rokNS8uOpXL4qI=;
b=CBmQ1/atnNjzlhU1XI30Pd6kNMDcHiFFMLB5gsWNxPxeBvxGzalShTT++0WArUbk3P
y/xcGFMTyaqmg/w4i1T39uHn51QVA4p9SSf5YvwSihWbM9xREkK40+gcYc6xDhp2hzxT
MsDj7ZDguM49InrYodXSa9aYnl6D7c14dyMks=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
d=gmail.com; s=gamma;
h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type;
b=qjVXs/AvdJcfUFJDE3YeNsUzxKZxnBSl7+XQGmuOQLtxSJRoNBxbdj4QERgUmXyHxg
uFS2L9l/uK1WGnPDqltxSNrTBwfAKke8kt/r3TpIleUPYd8qPvH47RmmbzZYVzu18Czf
l3mIEtQg8GPf7cCtWkBzK6MRQbmXE4wikJotM=
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.211.147.12 with SMTP id z12mr1470907ebn.37.1252577315375;
Thu,
10 Sep 2009 03:08:35 -0700 (PDT)
Date: Thu, 10 Sep 2009 12:08:35 +0200
Subject: Partenariat avec OpenOffice.org
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001636c5bb4defcc4404733661c4
--001636c5bb4defcc4404733661c4
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Bonjour,
Je suis l=E2=80=99informaticienne Han=C3=AAne GHORBEL. Je suis tunisienne
e=
t je veux
impl=C3=A9menter un syst=C3=A8me de formation en OpenOffice.
Je veux savoir est ce que je peux =C3=A9laborer un partenariat avec vous ?
=
Si
c=E2=80=99est oui comment ?
Dans l=E2=80=99attente de me faire suite, bon travail.
--=20
Hanen GHORBEL.
--001636c5bb4defcc4404733661c4
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
Bonjour,</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
=C2=A0</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
Je suis l=E2=80=99informaticienne Han=C3=AAne GHORBEL. Je suis tunisienne
e=
t je veux impl=C3=A9menter un syst=C3=A8me de formation en
OpenOffice.</fon=
t></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
=C2=A0</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
Je veux savoir est ce que je peux =C3=A9laborer un partenariat avec
vous=C2=
=A0? Si c=E2=80=99est oui comment=C2=A0?</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
=C2=A0</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
Dans l=E2=80=99attente de me faire suite, bon travail.</font></p><br clear=
=3D"all"><br>-- <br>Hanen GHORBEL.=20
--001636c5bb4defcc4404733661c4--
Hanen GHORBEL
2009-09-10 11:17:05 UTC
Permalink
Bonjour Pascal,



Tout d abord merci pour votre reponse




En realite, nous avons un centre de formation et d education prive
 Parmi
les themes que nous volons integrer dans notre centre, la famille
OpenOffice
 Nous avons besoin de l assistance
 Nous volons etre certifie en
OpenOffice




En Tunisie, nous nous interessons de plus en plus aux logiciels libres




Pouvez vous m aider ?



Finalement pour votre cinquieme edition du salon du libre a Montpellier je
vous souhaite la bonne chance
 Je suis vraiment interesse a la
participation
 Peut etre je serai au rendez vous
 Sinon ça sera a la sixieme
edition




A+.
Post by Pascal Arnoux
Bonjour Hanen,
Nous organisons bientÎt la cinquiÚme édition du salon du libre à
Montpellier.
Nous avons ouvert notre événement à l'international avec le Maroc et le
Burkina.
Pensez-vous qu'une Université de Tunisie soit intéressée à participer à ce
grand rendez-vous du libre ?
pascal point arnoux at univ tiret montp1 point fr
Post by Hanen GHORBEL
Bonjour,
Je suis l informaticienne Hanene GHORBEL. Je suis tunisienne et je veux
implementer un systeme de formation en OpenOffice.
Je veux savoir est ce que je peux elaborer un partenariat avec vous ? Si c
est oui comment ?
Dans l attente de me faire suite, bon travail.
---------- Forwarded message ----------
Date: 10 sept. 2009 12:11
fr.openoffice.org
Hi! This is the ezmlm program. I'm managing the
To confirm that you would like
added to the educ mailing list, please send
fr.openoffice.org
Usually, this happens when you just hit the "reply" button.
If this does not work, simply copy the address and paste it into
the "To:" field of a new message.
This confirmation serves two purposes. First, it verifies that I am able
to get mail through to you. Second, it protects you in case someone
forges a subscription request in your name.
Some mail programs are broken and cannot handle long addresses. If you
cannot reply to this request, instead send a message to
entire address listed above into the "Subject:" line.
--- Administrative commands for the educ list ---
I can handle administrative requests automatically. Please
do not send them to the list address! Instead, send
They are always returned as sets of 100, max 2000 per request,
so you'll actually get 100-499.
To receive all messages with the same subject as message 12345,
The messages do not really need to be empty, but I will ignore
their content. Only the ADDRESS you send to is important.
You can start a subscription for an alternate address,
In both cases, I'll send a confirmation message to that address. When
you receive it, simply reply to it to complete your subscription.
If despite following these instructions, you do not get the
desired results, please contact my owner at
lot slower than I am ;-)
--- Enclosed is a copy of the request I received.
Received: (qmail 15846 invoked from network); 10 Sep 2009 10:08:36 -0000
Received: from cylon1.sjc.collab.net (204.16.104.10)
by s006.sjc.collab.net with SMTP; 10 Sep 2009 10:08:36 -0000
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
AnoBAOBsqEpKfU4ZkGdsb2JhbACCVo8tiH0/AQEBAQkJDAcTA68JgSqQQAEDAgSEFAWDGA
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.44,363,1249282800";
d="scan'208";a="29265685"
X-IRONPORT: SCANNED
Received: from ey-out-2122.google.com ([74.125.78.25])
by cylon1.sjc.collab.net with ESMTP; 10 Sep 2009 03:08:36 -0700
Received: by ey-out-2122.google.com with SMTP id 25so1406408eya.27
-0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:mime-version:received:date:message-id:subject
:from:to:content-type;
bh=oFdZpY+t2lQe9C4cF4zkqh9xo+PY8rokNS8uOpXL4qI=;
b=CBmQ1/atnNjzlhU1XI30Pd6kNMDcHiFFMLB5gsWNxPxeBvxGzalShTT++0WArUbk3P
y/xcGFMTyaqmg/w4i1T39uHn51QVA4p9SSf5YvwSihWbM9xREkK40+gcYc6xDhp2hzxT
MsDj7ZDguM49InrYodXSa9aYnl6D7c14dyMks=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
d=gmail.com; s=gamma;
h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type;
b=qjVXs/AvdJcfUFJDE3YeNsUzxKZxnBSl7+XQGmuOQLtxSJRoNBxbdj4QERgUmXyHxg
uFS2L9l/uK1WGnPDqltxSNrTBwfAKke8kt/r3TpIleUPYd8qPvH47RmmbzZYVzu18Czf
l3mIEtQg8GPf7cCtWkBzK6MRQbmXE4wikJotM=
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.211.147.12 with SMTP id z12mr1470907ebn.37.1252577315375;
Thu,
10 Sep 2009 03:08:35 -0700 (PDT)
Date: Thu, 10 Sep 2009 12:08:35 +0200
Subject: Partenariat avec OpenOffice.org
Content-Type: multipart/alternative;
boundary=001636c5bb4defcc4404733661c4
--001636c5bb4defcc4404733661c4
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Bonjour,
Je suis l=E2=80=99informaticienne Han=C3=AAne GHORBEL. Je suis tunisienne
e=
t je veux
impl=C3=A9menter un syst=C3=A8me de formation en OpenOffice.
Je veux savoir est ce que je peux =C3=A9laborer un partenariat avec vous ?
=
Si
c=E2=80=99est oui comment ?
Dans l=E2=80=99attente de me faire suite, bon travail.
--=20
Hanen GHORBEL.
--001636c5bb4defcc4404733661c4
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
Bonjour,</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
=C2=A0</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
Je suis l=E2=80=99informaticienne Han=C3=AAne GHORBEL. Je suis tunisienne
e=
t je veux impl=C3=A9menter un syst=C3=A8me de formation en
OpenOffice.</fon=
t></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
=C2=A0</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
Je veux savoir est ce que je peux =C3=A9laborer un partenariat avec
vous=C2=
=A0? Si c=E2=80=99est oui comment=C2=A0?</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
=C2=A0</font></p>
<p style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face=3D"Times New Roman"
size=3D"3">=
Dans l=E2=80=99attente de me faire suite, bon travail.</font></p><br clear=
=3D"all"><br>-- <br>Hanen GHORBEL.=20
--001636c5bb4defcc4404733661c4--
--
Hanen GHORBEL.
eric.bachard
2009-09-11 16:23:11 UTC
Permalink
Bonjour Hanen,
Post by Hanen GHORBEL
Bonjour Pascal,
Tout d abord merci pour votre reponse…
En realite, nous avons un centre de formation et d education prive… Parmi les themes que nous volons integrer dans notre centre, la famille
OpenOffice… Nous avons besoin de l assistance… Nous volons etre certifie en OpenOffice…
Je suggère de contacter (en anglais ou en espagnol) Alexandro Colorado :
jza-***@public.gmane.org

Il s'occupe du projet certification, et nous avons une liste de
diffusion (en anglais aussi), dans le projet Education, bien que ce ne
soit pas du tout mon rayon.
Post by Hanen GHORBEL
En Tunisie, nous nous interessons de plus en plus aux logiciels libres…
C'est une excellente nouvelle :)
Post by Hanen GHORBEL
Pouvez vous m aider ?
Voir plus haut :)

Cordialement,
Eric Bachard

P.S. : Si je puis me permettre : le nom correct, c'est OpenOffice.org (
noter le .org ;-) )
--
Education Project:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_Project
Projet OOo4Kids : http://wiki.ooo4kids.org/index.php/Main_Page
L'association EducOOo : http://www.educoo.org
Blog : http://eric.bachard.free.fr/news
Hanen GHORBEL
2009-09-12 09:39:16 UTC
Permalink
Meeeeeeeeerci Eric.
Post by Pascal Arnoux
Bonjour Hanen,
Post by Hanen GHORBEL
Bonjour Pascal,
Tout d abord merci pour votre reponse

En realite, nous avons un centre de formation et d education prive
 Parmi
les themes que nous volons integrer dans notre centre, la famille
OpenOffice
 Nous avons besoin de l assistance
 Nous volons etre certifie
en OpenOffice

Il s'occupe du projet certification, et nous avons une liste de diffusion
(en anglais aussi), dans le projet Education, bien que ce ne soit pas du
tout mon rayon.
En Tunisie, nous nous interessons de plus en plus aux logiciels libres

C'est une excellente nouvelle :)
Post by Hanen GHORBEL
Pouvez vous m aider ?
Voir plus haut :)
Cordialement,
Eric Bachard
P.S. : Si je puis me permettre : le nom correct, c'est OpenOffice.org (
noter le .org ;-) )
--
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_Project
Projet OOo4Kids : http://wiki.ooo4kids.org/index.php/Main_Page
L'association EducOOo : http://www.educoo.org
Blog : http://eric.bachard.free.fr/news
---------------------------------------------------------------------
--
Hanen GHORBEL.
Loading...